Le bouddha Ong-Bak, un trésor du temple de Nong Pradu, vénéré en Thaïlande, est dérobé par un jeune voyou. Pour les villageois, c'est une catastrophe. Il faut à tout prix retrouver la divinité. Ting, jeune orphelin, élevé par un moine, décide de partir à sa recherche. Ting pratique l'art ancestral du Muay Thaï et en connaît la puissance meurtrière mieux que personne. A Bangkok, il rencontre George, un petit arnaqueur qui l'entraîne dans des combats illégaux. De bagarres en courses-poursuites, Ting se lance dans une quête mouvementée pour retrouver Ong-Bak.