Depuis que la vie sexuelle de Laura et de son mari Peter s'est éteinte, elle se réfugie dans des fantasmes érotiques très vivants. La famille déménage dans les Ardennes flamandes, mais le nouveau départ espéré s'avère en réalité beaucoup moins romantique.
Issam n'a qu'un rêve : devenir joueur professionnel. Lorsque ses notes sont à nouveau décevantes, sa mère n'a qu'une seule issue : elle jette son ordinateur à la poubelle et son monde s'effondre. Ce qu'Issam ne sait pas, c'est qu'à ce moment-là, le monde réel est sur le point de s'effondrer.
