La danseuse contemporaine Elena rencontre Dovydas lorsqu'il est chargé d'interpréter en langue des signes dans une classe qu'elle enseigne à des jeunes sourds. Leur connexion est immédiate, cinétique et sans friction.
L’histoire se déroule bien des années après la crise d’identité à laquelle les Coleman ont été confrontées. Anna est devenue mère à son tour. Elle a une fille et s’apprête à avoir une belle-fille également. Mais alors qu'elles font face à la myriade de défis que représente l’union de deux familles, Tess et Anna découvrent que, contre toute attente, la foudre peut vraiment frapper deux fois au même endroit…
Lorsque tous les enfants d’une même classe, à l’exception d’un, disparaissent mystérieusement la même nuit, à la même heure, la ville entière cherche à découvrir qui — ou quoi — est à l’origine de ce phénomène inexpliqué...
Jonas et Gabi, 9 et 11 ans, passent le week-end avec leurs parents dans un gite isolé au milieu d’une forêt. A peine arrivés, les deux enfants décident de faire le mur, seuls en pleine nature, et vont surprendre deux malfrats aussi stupides que dangereux en train de faire exploser une antenne relais pour couper le réseau.
Jahia, jeune Burkinabé vivant dans un centre pour demandeurs d’asile en Belgique, est paralysée par la peur de l’avenir. Un jour, elle rencontre Mila, une Bélarusse pleine d’énergie. C’est le début de l’été, et d’une amitié qui bouleversera sa vie.